Николай Мухин

Мухин, К. Талант не забыт : К 103-й годовщине со дня рождения Н.С. Мухина. / Ким Мухин. // Морко мланде. - 1993. - 25 ноябрь.

Сошин, Л. Родные места поэта Н. С. Мухина : [путеводитель для туристов] / Лев Сошин // Моркинская земля. - 2021. - 9 апрель. - С. 5

Мухин Николай Семенович родился 25 ноября 1890 г. в д. Олыкъял ныне Моркинского района Республики Марий Эл в семье сельского учителя.

Окончив в 1907 г. Уньжинскую школу, Николай Мухин начал работать учителем. Участвовал в Первой мировой войне. В 1918 г. возвратился к педагогической деятельности, работал в ряде марийских школ. В 1931 г. поступил учиться в педагогический институт, который окончил с отличием. Работал в Моркинском педагогическом училище, преподавал язык и литературу, был завучем. В этот период им были составлены учебники по языку для семилетних школ, переведены на марийский язык книги для внеклассного чтения по географии, естествознанию, обществоведению.

В 1931 г. Н. С. Мухин принял участие в семи­наре-совещании авторов национальных учебников в Москве.

Писать начал в 1906 г., впервые несколько стихотворений были опубликованы в 1917 г. на страницах газеты «Ӱжара». В 1919 г. в Казани вышла его первая книга — поэма «Илышын ойыртышыжо» («Признаки жизни»). Затем появились другие его сборники: «Почеламут» («Стихи»), «Эрык саска» («Плоды свободы»). Им создано свыше десятка пьес: «Ушан дурак» («Ум­ный дурак»), «Кок тул коклаште» («Меж двух огней»), «Ивук» и другие.

Основные темы его творчества — жизнь деревни, природа родного края.

Н. Мухин переводил на марийский язык стихи В. Жуковского, А. Пушкина, К. Рылеева, Н. Некрасова, Ф. Тютчева, А. Майкова, И. Никитина, А. Кольцова, И. Сурикова, И. Гольц-Миллера, песни «Смело, товарищи, в ногу», «Молодая гвар­дия», пьесы Л. Толстого, К. Тренева, А. Островского, рассказы В. Гаршина, Д. Мамина-Сибиряка, романы «Мать» М. Горько­го, «Чапаев» Д. Фурманова.

Его произведения издавались на русском, венгерском язы­ках. В 1934 г. был принят в члены Союза писателей СССР.

Реп­рессирован в 1937 г.

Реабилитирован в 1956 г. посмертно.

Н. С. Мухину воздвигнут памятник (бюст) в д. Олыкъял Моркинского района, в Йошкар-Оле на здании педагогичес­кого института, где в 1931-1933 гг. учился писатель, установ­лена мемориальная доска.

Основные произведения

Илышын ойыртышыжо : поэма [Признаки жизни]. Казань, 1919. 24 с.

Аракан осаллыкше : комедий [От нее все качества]. Казань, 1919. 32 с.

Ӱҥышӧ деч уш лектеш: драма [В тисках старого быта]. М., 1926. 28 с.

Почеламут [Стихи]. Йошкар-Ола, 1928. 96 с.

Эрык саска : ойырен налме почеламут-вл. [Плоды свободы : из­бранные стихи]. М., 1936. 148 с.

То же. Йошкар-Ола, 1962. 88 с.

Ойырен налме произведений-влак [Избранные произведения]. Йошкар-Ола. 1-шет.: Ойырен налме почеламут ден поэма-влак. 1965. 204 с.; 2-шо т.: Пьеса-влак, проза, публицистика. 1968. 204 с.

Ойпого : ойырен налме произведений-вл. [Избранное]. — Йош­кар-Ола, 1990. 272 с.

Пӱртӱс сем : тунгалтыш кл. тунемше-вл. [Мелодия природы]. Йош­кар-Ола, 1993.44 с.

В переводе на русский язык

Песнь жаворонка; Пахарь; Горе и радость; Раненый солдат: сти­хи / пер. С.Сомовой // Марийская поэзия. М., 1960. С. 88-94.

То же. / пер. С.Сомовой // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1970. С. 25-28.

Литература о жизни и творчестве

Александров Н. Марий поэт Н.С. Мухин : илышыже да творчествыже / Н.Александров, К.Васин. Йошкар-Ола, 1970. 88 с.

Черных С. Николай Мухинын поэзийже // Кум поэт. Йошкар-Ола, 1973. С. 3-92.

Краткая литературная энциклопедия. Т. 5. М., 1974. С. 36.

Александров Н. Калык мурызо : документ.-биогр. повесть. Йош­кар-Ола, 1977. 160 с.

Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. 191-194.

Николай Семенович Мухин / Map. респ. науч.-краевед. музей. Йош­кар-Ола, 1989. 16 с.

Александров Н. Поэт Н. Мухин : илышыже да творчествыже / Н.Александров, К. Васин. Йошкар-Ола, 1990.44 с.

Поэт Николай Семенович Мухин / Культура ден памятник-вл. историйжым арален шогышо марий об-во. Йошкар-Ола, 1990. 20 с.

Николай Мухин : фото, документ да ӓшӹндӓрӹмашвлӓ : тымдышылан пособий / Н. Александров йӓмдӹлен. Йошкар-Ола, 1994. 68 с.

Николай Семенович Мухин: библиогр. указ. / Нац. б-ка им. С.Г.Чавайна; сост. Н.Александров. Йошкар-Ола, 1995. 36 с.

У илышын мурызыжо : Рвезын, серыплын йоҥгалтеш... // Ончы-ко. 2000. № 10. С. 111-124.

Александров Н. Песня жаворонка // Map. правда. 2000. 18 нояб.

Александров Н. Хрестоматийжым муаш пиал логале... // Марий Эл. 2000. 2 дек.

Александров Н. Эрык мурызо : документ.-биогр. повесть. Йошкар-Ола, 2001. 180 с.

Александров Н. Эрык чонжо — тачат калык чонышто // Марий Эл. 2005. 25 нояб.

МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 249.